Thursday, 16 June 2011

SBS 星期一「與聽眾暢談」 礁石垂釣安全


SBS 星期一「與聽眾暢談」

主 持 : 程家祥、陸侣真

現代人工作繁忙、生活緊張 , 能夠一桿在手 , 既可享受大自然的恬靜、洗滌內心的煩憂 , 更可能有意外的驚喜 , 難怪釣魚活動深受澳洲人的歡迎。
澳洲沿岸多石灘 , 礁石垂釣尤為普及。不過 , 礁石垂釣有一定的危險性 , 容易樂極生悲。全國每年在海上或沿岸遇溺者中 , 有近兩成是與礁石垂釣有關 , 亞裔人士更佔近八成半 , 其中包括華人、韓裔及越南裔人士。
礁石垂釣要注意什麼安全的守則? 歡迎大家打電話提問 , 或者參與我哋同嘉賓的討論 , 分享釣魚活動的樂趣。

按此收聽廣播

Thursday, 9 June 2011

Dangerous ocean conditions in South and Central NSW

Surf Life Saving is advising rock fishermen and anglers to take extreme caution as dangerous ocean conditions are expected in South and Central NSW on Friday 10 June to Saturday 11 June 2011.

Dangerous surf conditions are expected with large waves affecting beaches, rock shelves, cliffs and headlands across the State.

On-beach waves will reach upwards of 2.5m on exposed South facing beaches and rock platforms, with rapid Swell periods of 8-10 seconds expected resulting in very hazardous conditions on the NSW coastline.

Surf Life Saving NSW urges all rock fishermen to avoid exposed rock platforms and ensure they are wearing life jackets.

“People need to take extreme care if planning on fishing from rocks, cliffs, headlands, break-walls and river-mouths in the coming few days” said SLSNSW Lifesaving Manager, Dean Storey.

Stan Konstantaras from the Recreational Fishing Alliance is warning people not to ‘put their lives on the line’ and advises the following key safety messages:

  • Avoid rock fishing on the open coast for the next few days 

  • Always wear a lifejacket & proper footwear 

  • Check tides, swell and weather conditions 

  • Fish with a friend – never fish alone 

  • Carry a mobile phone 

  • Never turn your back to the sea 

  • Always spend time watching the conditions before fishing, and constantly scan for changing conditions 

  • If in doubt, don’t go out! 


“Large waves can appear and wash over a rock-shelf without warning, sweeping any persons in the way into the sea – all rock fishermen should always wear lifejackets”, Konstantaras says.

For multi-lingual rock fishing safety information go to www.safefishing.com.au & www.beachsafe.org.au

For in-water emergencies, call 000 Police immediately.